S’expatrier à Barcelone : les démarches administratives

Si comme moi, vous avez envie de vous expatrier en Espagne, il vous faudra faire quelques démarches administratives avant de manger quelques tapas et déguster un vermouth :) Ne vous inquiétez pas, l’administration à Barcelone est beaucoup plus simple qu’en France. Rien de bien fou, c’est quand même mieux si vous baragouiner quelques mots d’espagnol pour s’en sortir. 

Je vous conseille de faire ces démarches dans l’ordre où elles sont indiquée, tout simplement parce que pour certaines démarches vous devez avoir besoin de certains papiers ! Ca serait dommage de vous gâcher une journée pour rien à faire la queue, plutôt que de siroter une petite Moritz au soleil :)

 

Ouvrir un compte bancaire

Ouvrir un compte bancaire n’a jamais été aussi simple qu’à Barcelone. Choisissez votre future banque : Santander, BBVA, Caixa ou Sabadell
et rendez-vous avec les documents que vous avez précédemment obtenu : contrat de travail, NIE, numéro de sécurité sociale.

Astuce : optez pour un bureau de banque proche de votre lieu de travail ou de votre maison car les banques ne sont ouvertes que de 8h à 14h à Barcelone et sont fermées le Week-end.

 

Le NIE

Le NIE (Número de identificación de extranjero), en Espagne c’est le sésame qui vous ouvre (presque) toutes les portes : c’est un peu comme une carte d’identité espagnole. Vous allez en entendre parler tout le temps, partout, pour tout, que ce soit ouvrir un compte bancaire, une ligne de téléphone, louer un appart ou même prendre un abonnement au Viu Bicing (le Vélib’ Barcelonais).

Il existe 2 types de NIE :

– le NIE temporaire, valable 3 mois : il est plutôt destiné aux étudiants, aux stagiaires, ou à ceux qui viennent en voyage ou travailler pour une courte période et ne souhaitent pas s’installer sur Barcelone.

– le NIE permanent : celui-ci s’adresse à ceux qui souhaitent travailler, s’installer et vivre sur Barcelone, ceux qui ont eu un NIE temporaire et qui souhaitent prolonger leur venue.

Info : il n’est pas nécessaire d’avoir obtenu un NIE provisoire avant pour demander un NIE permanent.

 

Comment obtenir son NIE ?

 

1/ Prendre rendez-vous (Cita previa)

– Aller sur le site de l’administration publique espagnole
– Indiquer « Barcelona » et  « Certificados UE » et cliquer sur « Acceptar »
– Cliquer sur « Entrar » en bas de page
– Remplir les informations demandées (N° de passeport, Prénom et NOM) et cliquer sur « Solicitar Cita »
– Choisissez la date qui vous convient
– Imprimez la feuille de rendez-vous

Le calendrier est remis à jour tous les lundis matins à 9h, il faut donc se préparer plus tôt, pour tenter d’en obtenir un.

Je ne le vous cache pas, les délais sont longs (trèèèèès longs) il est de plus en plus difficile d’obtenir un rendez-vous au Comisaría de policia (l’équivalent de notre Préfecture) à Barcelone.

C’est devenu un peu « La Mission » pour les étrangers à Barcelone : se lever à l’aube, espérer obtenir un ticket et revenir ensuite à 9h pour procéder à l’enregistrement des papiers.
Certains malins vont même jusque dans les villes aux alentours en espérant qu’il y ait moins de queue, mais cette technique commence à ne plus fonctionner, les agents de ces communes vous renvoyant vers Barcelone, mais si vous suivez bien les instructions, tout devrait bien se passer et vous n’aurez pas à faire ça !

Astuce : si vous ne comprenez pas comment prendre rendez-vous, SH Barcelona vous explique pas à pas la prise de rendez-vous.

 

2/ Remplir les formulaires

  • le justificatif de rendez-vous
  • le formulatio EX-15, en double exemplaire
  • le modelo 790 codigo 012
  • votre passeport et une photocopie
  • 9,54€ de frais, en espèces ou carte bancaire (à payer dans une banque pendant le rendez-vous)
  • justificatifs en fonction de votre situation (étudiant : certificat d’études, travailleur : promesse d’embauche, etc… vous pouvez consulter le détail sur le site de SH Barcelona)

Astuce : vous ne comprenez pas comment remplir les formulaires demandés pour l’obtention du NIE ? Voici deux liens qui devraient vous faciliter la tâche :
– Comment remplir le formulaire EX-15
– Comment remplir le formulaire 790

 

3/ Le jour du rendez-vous

  • rendez-vous à la Oficina de Extranjeros au Comissariat de San Marti – Rambla Guipúscoa, 72-74 (Métro Bac de Roda ou Sant Martí, Ligne 2)
  • acquittez-vous de la taxe du Modelo 790 (environ 9€) dans une banque,
  • revenez maximum 5 jours plus tard avec votre justificatif de paiement pour obtenir votre NIE.

Attention, les bureaux sont ouverts de 9h à 14h.

 

 

Obtenir son NIE avant d’arriver à Barcelone : mode d’emploi

Pour ma part, je suis d’un naturel plutôt organisé. J’ai préféré l’option « Je fais ma demande directement au Consulat d’Espagne à Paris ».

Et oui, il est possible de faire la demande de NIE Provisoire depuis la France, contrairement à ce que l’on peut lire sur les internets !
Les documents à amener sont les mêmes, il faut y ajouter une enveloppe affranchie pour un poids de 50gr (avec 2 timbres quoi !) adressée à votre nom afin de recevoir le document par la Poste.

il faut simplement prendre rendez-vous au Consulat d’Espagne avant de s’y rendre.

Vous recevrez par la Poste votre document en moins de 15 jours.

Conseil : prenez le 1er rendez-vous disponible, puis re-connectez-vous souvent. Il y a pas mal d’annulations. En procédant ainsi, j’ai obtenue mon rendez-vous en 2 jours. Attention, seul le NIE provisoire peut-être demandé au Consulat d’Espagne. Pour le NIE Permanent, il faut obligatoirement le faire en Espagne.

J’ai fais ma demande avant de partir et j’ai reçue par la Poste mon document 10 jours plus tard. Mon chéri resté à Paris a réceptionné le document et m’a envoyé une photo du document pour que je puisse continuer les autres formalités !
Il ne me reste « plus qu’à » transformer le NIE Permanent maintenant que je suis installée.

 

NIE provisoire expiré, comment obtenir le NIE permanent ?

Il suffit de se rendre directement au commissariat avec les mêmes documents, remplis, sans prendre rendez-vous au préalable.

L’empadronamiento

1/ Prendre rendez-vous, soit en ligne, soit par téléphone

2/ Amener les documents

  • le formulaire de la demande ou la feuille de recensement : disponible directement au bureau ou en ligne
  • une pièce d’identité (passeport , carte d’identité, NIE) + photocopie
  • un justificatif de domicile (contrat de location ou acte notarié si vous êtes propriétaire).

 

 

La Sécurité sociale et le CatSalut

Si vous désirez travailler à Barcelone ou en Espagne, vous devez être affilé à la sécurité sociale, l’entreprise vous embauchant en aura besoin pour établir votre contrat de travail. Votre numéro d’affiliation à la sécurité sociale espagnole vous permettra ensuite d’obtenir la carte de santé et l’accès au système de santé publique espagnole.

Il y a deux systèmes de santé à Barcelone :

  • le système public : nommé CatSalut, vous donne accès aux urgences, aux médecins généralistes et spécialistes, et est réservé aux personnes qui cotisent en Espagne. Lorsque vous êtes malade, vous vous rendez au CAP (centro de atención primaria).
  • le sytème privé : la différence avec le système public est que vous paierez chaque consultation, sans remboursement (sauf si vous avez une mutuelle). Son avantage et le temps d’attente beaucoup plus court que dans le système public.

 

Info : Si vous disposez de la carte de sécurité sociale européenne, celle-ci vous permettra d’accéder aux services d’urgence.

 

Comment obtenir le numéro de sécurité sociale espagnole ?

Pour obtenir votre numéro de sécurité sociale, rien de plus simple !

1/ Prendre rendez-vous au Centre de Tresoria de la Seguridad Social dont dépend votre lieu d’habitation (organisés par codes postaux)
Vous trouverez les différents Centres de sécurité sociale ici

 

2/ les documents à fournir

  • votre NIE (le Sésame je vous dis !) + photocopie
  • votre empadronamiento + photocopie
  • une pièce d’identité + photocopie
  • votre contrat de travail ou promesse d’embauche (ou autre document, comme pour le NIE)+ photocopie.
  • Le formulaire TA 1 à remplir sur place ou à télécharger avant le rendez-vous

 

3/ Le jour du rendez-vous : prenez un ticket, attendez votre tour, remettez tous les papiers et vous repartez avec votre numéro de sécurité sociale espagnole.

La sécurité sociale espagnole n’a rien à voir avec celle de la France. Out les queues interminables où il n’y a que deux bureaux ouverts pour 20 personnes qui attendent, fini l’accueil désagréable. Ici, en 15 minutes c’est bouclé, et avec le sourire en prime !

 

Info : l’administration et les banques à Barcelone sont ouvertes uniquement le matin, de 9h00 à 14h00.

 

Comment obtenir sa carte sanitaire TSI CatSalut ?

Être inscrit à la sécurité sociale espagnole ne veut pas dire que vous êtes couverts.
Pour cela, il faut obtenir la tarjeta sanitaria individual (ou TSI), qui vous permettra de prendre vos rendez-vous dans les CatSalut.

1/ Les documents à fournir

  • votre NIE
  • Votre numéro de sécurité sociale
  • votre Padrón
  • Le formulaire de demande rempli (à télécharger ici)

2/ Se rendre dans le CAP (centro de atención primaria) le plus proche de votre domicile afin de s’y faire enregistrer pour finaliser votre inscription et obtenir la tarjeta sanitaria individual.

Trouver le centre de santé le plus proche

Info :

• si vous avez perdu votre carte TSI de CatSalut, il est possible de la rééditer, il vous en coutera 10€.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site de la Generalitat de Catalunya.

• pour les non-travailleurs : si vous venez à Barcelone pour un stage, des études ou des vacances, rester assuré en France et demandez la carte européenne d’assurance maladie. Elle vous donne le droit de consulter un médecin du service public et d’aller aux urgences. Vous n’aurez aucun frais à avancer.

Cet article comporte 9 commentaires

  1. Bonjour,
    Merci pour votre article très intéressant. Savez vous comment effectuer sa demande de TSI obligatoire pour un enfant pour aller à l’école quand on ne travaille pas en Espagne.
    Cordialement

    Répondre

    1. Bonjour Stephanie, Merci pour votre message!
      Un enfant ne peut avoir une TSI si vous ne travaillez pas vous même en Espagne, avec un numéro de NIE et de sécurité sociale, car vous devez vous rendre au centre de santé publique (Cap – Cat Salut) de votre quartier afin de procéder aux formalités. J’espère avoir pu vous aider !

      Répondre

  2. Bonjour,

    J’ai obtenu un NIE provisoire en 2015 pour un stage à Madrid. J’ai une opportunité de travail et ils me demandent le NIE :
    1. Est-ce suffisant d’indiquer mon NIE expiré pour l’élaboration du contrat ?
    2. Si j’ai bien compris, je n’ai pas besoin de RDV préalable afin de convertir mon NIE expiré en permanent? Si c’est bien cela, auriez vous des sources ? (je crains d’être refoulé au commissariat).

    Bien cordialement,

    Répondre

  3. Bonsoir Sabine,
    Merci beaucoup pour votre réponse.
    Si je comprends bien, Je dois remplir un formulaire EX15 et aussi un modelo 790 codigo 012 , apporter ces documents à une commissairiat près de chez moi pour faire la demande du NIE permanent ? Pourriez vous me dire comment trouver ces formulaires ?
    J’apprécie beaucoup ce que vous faites , votre aide nous est vraiment précieuse.

    Répondre

    1. Bonjour Manny,
      Oui vous devrez refaire le dossier avec les formulaires, (les liens vers les formulaires sont disponibles sur mon article dans la section 2/ Remplir les formulaires), les pièces justificatives demandées etc et vous présenter au Commissariat responsable des NIE de votre ville en Espagne !

      Répondre

  4. Merci pour cet article qui est très complet. Beaucoup d’informations très utiles.
    Je n’ai pas trouvé ce qui correspond à ma situation,
    J’ai eu un NIE de 3 mois, obtenu pour l’achat de ma maison. Pour en avoir un plus récent, que dois je faire?
    Si vous avez la réponse , pourriez-vous me la donner. Encore merci.

    Répondre

    1. Bonjour Manny,
      Merci pour votre commentaire.
      Un NIE n’a pas de date d’expiration, vous ne pouvez donc pas en avoir un « plus récent », puisque votre numéro de NIE est incessible (similaire à notre numéro de sécurité sociale en France). La seule différence avec un NIE de 3 mois et le NIE normal : le NIE de 3 mois est délivré sous forme de lettre, le NIE « normal » est une petite carte plastifiée ! Ne vous en faîtes donc pas. Si vous avez l’envie d’avoir cette carte, il vous suffit de suivre la même marche à suivre que pour passer d’un NIE temporaire de 3 mois, à savoir se présenter au Commissariat avec les justificatifs requis en fonction de votre situation ! J’espère avoir répondu à vos doutes !

      Répondre

      1. Bonsoir Sabine,
        Je vous remercie de m’avoir répondu aussi rapidement. Je vais suivre vos conseils et essayer d’obtenir une carte.
        Vous avez raison, une amie native d’ici pense comme vous que ce numéro est attribué de manière définitive.
        Merci pour votre aide.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Back To Top
×Close search
Rechercher