Voyage en Birmanie : itinéraire 3 semaines

La Birmanie est différent de tout ce que vous pourrez voir dans votre vie ! C’est un pays aux milles et une facettes : des sourires à n’en plus finir, un accueil chaleureux où que vous alliez, des paysages splendides…
Découvrez notre itinéraire de 3 semaines en Birmanie (17 décembre au 8 janvier), et tous nos conseils et infos. Vous avez également un article détaillé pour chaque grande étape du voyage. Bienvenue, vous êtes en Birmanie !

Voyager au Myanmar (Birmanie)

Comment aller au Myanmar ?

Nous avons pris un vol Paris Rangoon (Yangon) avec escale au Quatar, à Doha.

Durée voyage : 14h39 escales comprises
Paris-Doha-Rangoon (Yangon)
Prix : 1 915,38 € TTC pour 2 personnes

> Comparer les prix pour un vol pour la Birmanie

Itinéraire 3 semaines au Myanmar (Birmanie)

Jour 1 | Avion Paris – Doha – Yangoon

Sur un coup de tête, arrivés à Yangoun, nous décidons de zapper l’étape capitale pour aller directement dans le nord du pays, à Bagan (vol interne)

Jours 2 à 4 | Cité de Bagan
Un des points phares du voyage au Myanmar : la découverte des 3300 temples de Bagan !

Jour 5 | Bateau entre Bagan et Mandalay
Afin de nous rendre à Mandalay, nous avons choisi un mode de transport lent et jamais encore testé : remonter la rivière Irrawaddy !

Jours 6 à 8 | Mandalay
Balade dans les ruelles du quartier et visite du Castel Sao Jorge – compter 2 heures dans le château si vous voulez prendre votre temps.

Jour 9 | Mandalay à Thazi en train
Encore une nouveauté durant ce voyage, nous rejoignons le village de Kalaw en train, en faisant escale à Thazi.

Jour 10 | Thazi à Kalaw en train
Une expérience incroyable que de visiter le Myanmar en train. La rencontre avec les habitants, leurs coutumes en voyageant est un depaysement total !

Jours 11 & 12 | Randonnée au Lac Inle
Une randonnée de 2 jours dans la nature birmane comme point final le Lac Inle. Autre destination à ne pas louper, avec ses pêcheurs traditionnels. (attention depuis quelques années, c’est devenu un attrape-touriste).

Jours 13 à 15 | Lac Inle et les environs
Trois jours au Lac inle pour découvrir les villages lacustres, voir un coucher du soleil sur le lac et photographier un pêcheur en tête-à-tête, passer une matinée au marché des 5 jours et une demi-journée à visiter les ruines de In Dein. Nous y célèbrerons aussi le Réveillon du nouvel an.

Jour 16 | Avion jusqu’à Ngapali
Nous rejoignons la ville de Hehoe où se situe l’aéroport et aterrissons à Thandwe, avant de prendre un taxi direction la plage de Ngapali.

Jours 17 à 19 | Ngapali
3 jours de détente sur la plage paradisiaque de Ngapali.

Jour 20 | Yangoun
Nous prennons un bus de Ngapali à Yangoun.

Jour 21 | Yangoun
Nous prennons un bus de Ngapali à Yangoun.

Jour 22 | avion Yangoun-Paris
Nous prennons un bus de Ngapali à Yangoun.

Jour 1 | Voyage Paris – Yangoon – Bagan

Nous sommes arrivés à arrivée à 05:00 du matin.
Plutôt que de rester 1 jour à Yangoon, sur un coup de tête, nous décidons de prendre un vol interne direction Nyaung U pour aller à Bagan.
Vols de Yangoon à Nyaung U (Bagan) à 6h45, arrivée à 08:05.

Deux compagnies aériennes proposent de rejoindre Bagan depuis Yangoon. (voir détails dans la section suivante)

Nous avions réservé une nuit à l’hôtel 51 à Yangoon pour notre arrivée (à partir de 72€) que nous avons annulé, et réservé une chambre au Bagan Umbra Hotel, que je vous recommande !

Jours 2 à 4 | Bagan et les alentours

Comment se rendre à Bagan ?

Bagan se situe a 179 km de Mandalay.

En avion : le vol dure 1h10 et nous a couté 110€ par personne.
Plusieurs compagnies aériennes comme Asia Wings, Air Bagan, Yadanarpon Airlines proposent ce vol interne. Quelques horaires et prix pour vous aider :
Asian Wings : départ 06:45, arrivée 08:05 ($286 pour 2 personnes)
Air Bagan : départ 06:20, arrivée 07:40 ($276 pour 2 personnes)
En train : il existe 1 train par jour, de nuit. Train n° 120, départ 21:00, arrivée 05:00 du matin à Bagan. Prenez en compte une marge d’erreur en cas de retard ou de problème technique. L’avantage est que la gare de Bagan et la gare des bus sont très proches.
Bus ou mini van: comptez 6 heures

Comment aller au village de Bagan depuis l’aéroport ?
Le taxi est l’unique moyen de sortir de l’aéroport pour rejoindre la ville de Bagan. Voici les tarifs que nous avions payé (en 2015).

Aéroport – Old Bagan : 6000 kyats
Old Bagan – Nyang-U : 5000 kyats (environ 4€)
Aéroport – New Bagan : 7000 kyats

Comment se déplacer à Bagan ?

Vous pouvez vous déplacer en scooter ou à vélo électrique (10$/ journée). Nous avons pris l’option scooter pour être ensemble, l’un conduit, l’autre filme 🙂

Que visiter à Bagan ?

admirer le lever du soleil sur les temples de Bagan
faire un vol en montgolfière
visiter la pagode Paya Shwezigon
Le temple d’Ananda, un des plus beaux monuments bouddhistes (dans le centre de Bagan)

NOTE : pour accéder aux différents sites de Bagan, il faut payer une taxe gouvernementale de 10$/personne. La carte est valable 7 jours.

Admirer le lever de soleil sur les 4400 temples de Bagan

Nous rejoignons Bagan depuis Yangoon pour découvrir ses temples par milliers, ses levers de soleils. Se réveiller à 4h du matin pour observer le lever de soleil, assis sur le toit d’un temple, offrant un paysage à couper le souffle, dans un silence quasi-religieux, entendant au loin les prières des moines, donnant l’impression d’être seul au monde, est la première expérience forte de notre voyage en Birmanie. Nous découvrirons aussi la meilleure Tealeaf Salad (spécialité birmane) que nous ayons mangé durant tout notre séjour !

Voler en montgolfière dans la plaine de Bagan

Qui n’a jamais rêvé de voler ? Sentir le sol se dérober sous ses pieds, prendre de l’altitude en silence, puis la plaine s’ouvrir devant nous, offrant en cadeau les 4400 temples au petit matin. Survoler les 4400 temples de Bagan est incontestablement une des expériences les plus folles et qui m’a marqué à vie. C’est un sentiment indescriptible, couplé à un cadre merveilleux.

Deux sociétés se partagent cette activité (montgolfières rouges et montgolfières vertes). Nous avons réservé nos places chez Balloons Over Bagan (montgolfières rouges) est LE spécialiste en la matière. Nous vous conseillons de passer par une agence de voyage birmane afin de booker les tickets pour votre vol en montgolfière. La notre fût vraiment efficace : Gulliver

Combien ça coûte ? 290 $ par personne (environ 245€)
Durée de l’expérience : +-45 minutes.

Gravir les 777 marches du Mont Popa

Le monastère bouddhiste de Taung Kalat est situé à une cinquantaine de kilomètres de Bagan. Ce site est un lieu sacré de pèlerinage pour les bouddhistes. Ils viennent pour les vénérer, en particulier durant le festival de la pleine lune de Nayon (Mai/Juin) et de celle de Nadaw (Novembre/Décembre).
Savez-vous que c’est un ancien volcan ?

Comment se rendre au au Mont Popa ? Départ en taxi en début d’après-midi pour assister au coucher du soleil.
Durée depuis Nyang U : 1h20
Prix : 40 000 kyats pour un taxi pour 4 personnes. Possibilité de partager un taxi pour le trajet. (10000 Kyats par personne).

Où dormir à Bagan ?

Kumudara hotel (COUP DE COEUR)
46 chambres à l’écart au milieu des pagodes. Idéal. Prix très bas.
56€ par nuit

NOTE : Si la chambre ne vous convient pas pas, n’hésitez pas à demander à changer ; à l’époque où nous y sommes allés, certaines étaient rénovées et d’autres pas.

Bagan Umbra Hotel
Wet Kyi Inn, Bagan Nyaung U, Bagan
Prix : 44€ la nuit, pour 2 personnes – petit déjeuner inclus
> voir les disponibilités

Le Bagan Umbra est le premier hôtel dans lequel nous avons séjourné lors de notre voyage en Birmanie… et ce fut une très jolie découverte. Son emplacement est idéal. Les chambres sont tout à fait correctes. L’hotel dispose de 2 piscines, dont une construite récemment, et offre une vue splendide et dégagée sur un temple !
Le lobby est agréable pour s’y reposer un moment et faire connaissance avec d’autres visiteurs. Une adresse à conserver dans son agenda !
Conseil : demandez à avoir une chambre dans le nouvel établissement.

Oasis Hotel
Anawyahta Road, Near Phayani Pagoda, Aung Theikhti Ward Nyaung Oo, Vieux Bagan et quartier de l’aéroport, Bagan, Myanmar (Birmanie)
48€/ nuit

Nothern Breeze Guest House
En plein coeur de Bagan. Guest House ressemblant à un hôtel 2 étoiles
33€ par nuit

Où manger à Bagan ?

/ Black Bamboo
Une très jolie découverte ! Agrémenté d’un jardin luxuriant, ce restaurant tenu par un couple franco-birman propose des plats à tomber dans un cadre enchanteur.

/ Weather Spoon’s
Plats frais, et lieu sympathique, ambiance détendue : le trio parfait ! Nous y avons mangé la meilleure Tea leaf salad de tout notre séjour.
Le Myanmar Beef Curry est tout aussi excellent. Pour ceux en manque de cuisine européenne, vous avez aussi un burger à la carte. Et pour les becs sucrés, testez le Banana & Chocolate Pancake !

J5 : Bateau de Bagan à Mandalay, une vrai expérience à vivre !

22 décembre

Après notre splendide découverte de Bagan, nous décidons de rejoindre Mandalay par bateau, en remontant le fleuve Irrawaddy. Une traversée de 10 heures qui nous apprends à profiter et savourer de prendre le temps.

Durée de la traversée : de 7 à 11h en fonction du courant. (départ à 6h du matin à l’embarcadère de Nyang-U).
Combien ça coûte ? 35$ par personne.

J5 – J7 • Mandalay, l’ancienne capitale birmane

23 au 25 décembre

Mandalay, ancienne capitale de la Birmanie. Ce que l’on peut dire d’elle, c’est qu’elle est bruyante !
Mais elle nous apportera un peu de confort après plusieurs jours de back-pack. Néanmoins, nous écourterons notre séjour pour rejoindre le silence et l’exotisme des petits villages birmans !

Que faire à Mandalay ?

Le Monastère Mahagandayon se trouve à 11 kilomètres de Mandalay, dans l’ancienne capitale birmane de Amarapura.
Pagode et statue Mahamuni
Promener sur l’emblématique Pont U-Bein
Visiter l’ancien Palais Royal de Mandalay

Spectaculaire par ses dimensions, les douves forment un carré de 2 km² protégeant l’ancien palais en teck. Nous avons été néanmoins un peu déçus de la visite. Devenu un site militaire, les lieux semblent un peu fantômes, car peu fréquentés. Un site culturel à visiter tout de même, pour en découvrir plus sur le passé historique de la Birmanie.

Où dormir ?

/ M3 Hotel
No.108, 26th Street, Between 82th and 83th, Aung Myay Thar San Township, 11221 Mandalay, Myanmar
Prix : 26€ la nuit
> Voir les disponibilité

Nous avons atterri à l’hôtel M3 après une déconvenue dans un établissement précédent. L’hôtel est tout à fait correct pour Mandalay, les chambres sont spacieuses, et confortables. Très bon point, elles sont aussi super silencieuse (et croyez-moi à Mandalay, c’est un point essentiel !). Le petit déjeuner buffet est copieux et bien garni. Le personnel est vraiment attentionné.

Bagan King
No. 44, corner of 73rd & 28th Street, Chan Aye Tharzan Township, 11221 Mandalay
A 10 min à pied de la gare de Mandalay. Wifi Gratuit. Beaucoup de charme.

205€ pour 3 nuits, petits déjeuners inclus

Mandalay City Hotel – proche place Nann Twin
26th Street, Between 82nd & 83rd Street, Chanayetharzan Township, Mandalay
Récemment rénové, avec piscine, vraiment nickel
186€ pour 3 nuits, petit déjeuner inclus

Smart Hotel – proche place Nann Twin
167 , 28th Sterrt Bet 76&77 , Chan Aye thargan Town, 05000 Mandalay
163€ pour 3 nuits, petit déjeuner inclus

Royal Pearl Hotel
No. 196, 29th Street, Between 80th and 81st Street, Chan Aye Thar Zan Township, 11221 Mandalay, Myanmar
41€ la nuit, pour 2 personnes, petits déjeuners inclus

Royal Guesthouse
41 25th Street, Mandalay Birmanie (Myanmar)

J8 – J9 : Train de Mandalay à Thazi

26 & 27 décembre

Pour notre randonnée en Birmanie, nous avons choisi le sentier qui relie Thazi au Lac Inle en 2 jours.

Comment rejoindre Thazi ?
Afin de rejoindre la ville de Thazi, il faut prendre deux trains : un de Mandalay à la ville de Kalaw, puis de Kalaw à Thazi.

C’est une des meilleures choses à faire en Birmanie, pour vivre l’expérience vraiment comme des locaux (d’ailleurs nous étions les seuls touristes dans le train). Le trajet est en plus spectaculaire puisqu’il remonte la colline jusqu’à 1400 mètres d’altitude.

Nous avons choisi de faire ce trajet en 2 jours avec une halte pour la nuit dans la ville de Kalaw. Quelques horaires de trains pour vous aider :

Trains départ Mandalay, arrivée Thazi

n°12 départ 06:00 – arrivée 08:51
n°06 départ 15:00 – arrivée 17:46
n° 04 départ 17:00 – arrivée 19:46

Train départ Thazi, arrivée Kalaw :

n°143 départ 05:00 – arrivée 11:40
n°141 départ 07:00 – arrivée 13:30

J’adore voyager en train. C’est un moyen ludique de visiter le pays, faire des rencontres, apprendre sur la culture et les coutumes, le quotidien des gens.

Nous vous expliquons tout le déroulé de la randonnée dans ces deux articles :
Trek en Birmanie : de Mandalay à Kalaw
Trek en Birmanie : de Kalaw au Lac Inle

J10 & J11 : Trek de Kalaw au Lac Inle

28 & 29 décembre

Pour notre randonnée en Birmanie, nous avons choisi le sentier qui relie Thazi au Lac Inle en 2 jours.

Comment rejoindre Thazi ?
Afin de rejoindre la ville de Thazi, il faut prendre deux trains : un de Mandalay à la ville de Kalaw, puis de Kalaw à Thazi.

Nous avons choisi de faire ce trajet en 2 jours avec une halte pour la nuit dans la ville de Kalaw. Quelques horaires de trains pour vous aider :

Trains départ Mandalay, arrivée Thazi

n°12 départ 06:00 – arrivée 08:51
n°06 départ 15:00 – arrivée 17:46
n° 04 départ 17:00 – arrivée 19:46

Train départ Thazi, arrivée Kalaw :

n°143 départ 05:00 – arrivée 11:40
n°141 départ 07:00 – arrivée 13:30

J’adore voyager en train. C’est un moyen ludique de visiter le pays, faire des rencontres, apprendre sur la culture et les coutumes, le quotidien des gens.

Nous vous expliquons tout le déroulé de la randonnée dans ces deux articles :
Trek en Birmanie : de Mandalay à Kalaw
Trek en Birmanie : de Kalaw au Lac Inle

J 13- J 15 Lac Inle

30 & 31 décembre, 1er Janvier

Que faire autour du lac Inle ?

Faire le tour du village de Nyaung-Shwe
Déambuler sur le marché flottant (liste des jours de marché ici)
Promener en barque dans les canaux du lac Inle et admirer les maisons sur pilotis
Admirer les pagodes de In Dein
Observer les pêcheurs Inthas sur le Lac Inle
Fêter le jour de l’An !

Cette région est peuplée par les Inthas, « fils du lac » qui habitent dans plusieurs villages situés au bord ou sur le lac. Ces pêcheurs ont développé une technique de pêche unique au monde : ils utilisent une nasse en forme de cône, utilisant une jambe pour ramer. Vous avez certainement déjà des photos de ces équilibristes !

Vous vous demanderez peut-être s’ils pêchent encore ainsi, si ce n’est pas une « attraction touristique ». Je vous répondrai que oui, certainement. Et même s’ils ne pêchent plus ainsi (nous avons vu plusieurs pêcheurs avec des filets traditionnels), et que leur acrobaties sont plus réalisées pour le plaisir des photographes que pour se nourrir, c’est un spectacle majestueux à admirer. Je ne peux que vous recommander de prendre le temps d’échanger quelques mots avec eux. J’ai même eu la chance de monter sur une barque avec l’un d’eux et partir au soleil couchant admirer sa dextérité ! (et j’ai fait la photo d’illustration de cet article).

Pour info, voici la liste des jours de marché au lac Inle :

Jours de marché :
10/12 : Shwe Nyaung, Kalaw, Khaung Dine, Indein, Maw Bi (route de Sagar), Phe Khone
11/12 : Nyaug Shwe, Pindaya, Nampan (route de Sagar), Ham See (route de Kakku), Sagar
12/12 : Heho, Than Taung, Kyone, Taungto (route de Sagar), Nar Baung (route de Kakku), Loikaw
13/12 : Taunggyi, Aungban, marché flottant (Inle)
14/12 : Pwe Hla, Mine Thauth, Phaung Daw Oo, Kyauk Tine (route de Sagar), Pin Long

Où dormir au lac Inle ?

/ Teak Wood Hotel
Kyaung Daw Anok Street, Myole Quarter, Nyaung Shwe Township, Lac Inle
Prix : 44€ la nuit, pour 2 personnes – petits déjeuners inclus
> Voir les disponibilités

Le Teakwood a été une super découverte. Nous venions d’arriver de notre trek et nous avions vraiment envie de nous reposer. Le lieu est charmant : les chambres sont spacieuses, sont entourées de jardins, et chacune dispose d’une petite terrasse personnelle. Il est agréable de prendre le petit déjeuner ou boire un verre après une journée de découverte sur leur terrasse en roof-top. Nous nous y sommes tellement bien sentis que nous avons prolongé notre séjour !

Novotel Inle Lake Myat Min
Mine Thauk Village Inle Lake, 11121 Nyaung Shwe, Myanmar
Prix : 85 € la nuit, pour deux personnes
> Voir les disponibilités

Un établissement de luxe dans un cadre idyllique. Une partie des suites sont sur pilotis : la décoration soignée, mélangeant avec goût modernité et style asiatique. Le lit confortable, la terrasse avec vue imprenable sur le lac, et la salle de bains avec baignoire XXL invitent à la détente. La piscine a débordements et le SPA terminent de parfaire cette parenthèse enchanteresse.

Où manger à Nyaung Shwe ?

Restaurant du français

Un bon café

J16 – J19 : Ngapali – 2-5 janvier

Que faire à Ngapali ?

• Profiter et se prélasser !

Le village balnéaire de Ngapali, une étendue de plages quasi-désertiques, où nous avons passé quelques jours de repos, entre balades en bateau, farniente à manger des fruits achetées aux vendeuses ambulantes, et découvert un superbe restaurant sur une presqu’île…